Artikel 1: Definitionen In diesen Bedingungen gelten die folgenden Definitionen:
Ferienunterkunft: die von HAPPY WINDOWS zur Verfügung gestellte Unterkunft;
Urlauber: die Person, die den Vertrag über die Ferienunterkunft mit HAPPY WINDOWS abschließt;
Mitreisender: die Person(en), die auch im Vertrag angegeben ist/sind;
Drittens: jede andere Person, die nicht der Urlauber und/oder seine Miturlauber ist;
Vereinbarter Preis: das für die Nutzung der Ferienunterkunft gezahlte Entgelt;
Kosten: alle mit der Bereitstellung der Ferienunterkunft verbundenen Kosten für HAPPY WINDOWS;
Informationen: schriftliche/elektronische Daten über die Nutzung der Ferienunterkunft, die Einrichtungen und die Aufenthaltsregeln;
Stornierung: die schriftliche Kündigung des Vertrages durch den Urlauber vor Beginn des Aufenthalts;
Streitfall: wenn eine Beschwerde des Urlaubers bei HAPPY WINDOWS nicht zur Zufriedenheit der Parteien gelöst wurde.
Artikel 2: Inhaltsvereinbarung
Zu Erholungszwecken, nicht zum dauerhaften Aufenthalt, stellt HAPPY WINDOWS dem Urlauber eine Ferienunterkunft der vereinbarten Art für den vereinbarten Zeitraum und den vereinbarten Preis zur Verfügung. HAPPY WINDOWS ist verpflichtet, dem Urlauber die schriftlichen Informationen vorzulegen, auf deren Grundlage auch dieser Vertrag zustande kommt. Änderungen teilt HAPPY WINDOWS dem Urlauber stets rechtzeitig schriftlich mit. Weichen die Angaben erheblich von den bei Vertragsabschluss gemachten Angaben ab, hat der Urlauber das Recht, den Vertrag kostenfrei zu kündigen. Der Urlauber ist verpflichtet, die Vereinbarung und die dazugehörigen Informationen einzuhalten. Er stellt sicher, dass Mitreisende und/oder Dritte, die ihn besuchen und/oder bei ihm übernachten, die Vereinbarung und die damit verbundenen Informationen einhalten. Rauchen und Haustiere sind in der Ferienunterkunft nicht gestattet. Es ist nicht gestattet, Feuer innerhalb und außerhalb der Ferienunterkunft zu machen.
Artikel 3: Dauer und Ablauf der Vereinbarung
Der Vertrag endet von Rechts wegen nach Ablauf der vereinbarten Frist, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
Artikel 4: Preis und Preisänderung
Der Preis wird auf der Grundlage der jeweils gültigen Tarife vereinbart, die von HAPPY WINDOWS ermittelt wurden. Entstehen nach Festsetzung des vereinbarten Preises Mehrkosten aufgrund einer Kostensteigerung seitens HAPPY WINDOWS infolge einer Änderung von Entgelten und/oder Abgaben, die unmittelbar die Ferienunterkunft oder den Urlauber betreffen, so sind diese können auch nach Vertragsabschluss an den Urlauber weitergegeben werden.
Artikel 5: Zahlung
Der Urlauber hat Zahlungen in Euro zu leisten, sofern nicht anders vereinbart, unter Einhaltung der vereinbarten Bedingungen. Kommt der Urlauber trotz vorheriger schriftlicher Mahnung seiner Zahlungsverpflichtung nicht oder nicht ordnungsgemäß innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach schriftlicher Mahnung nach, ist HAPPY WINDOWS unbeschadet der Rechte von HAPPY WINDOWS berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen bis zur vollständigen Zahlung des vereinbarten Preises. Sollte HAPPY WINDOWS eine Woche vor Anreise nicht über den fälligen Gesamtbetrag verfügen, ist es unbeschadet des Anspruchs von HAPPY WINDOWS auf vollständige Zahlung des vereinbarten Preises berechtigt, dem Urlauber den Zugang zur Ferienunterkunft zu verweigern. Alle außergerichtlichen Kosten, die HAPPY WINDOWS angemessenerweise nach einer Inverzugsetzung entstehen, gehen zu Lasten des Urlaubers. Wird der Gesamtbetrag nicht fristgerecht bezahlt, werden nach schriftlicher Mahnung die gesetzlichen Zinsen auf den ausstehenden Betrag berechnet.
Artikel 6: Stornierung
Bei einer Stornierung mehr als 60 Tage vor Beginn wird keine Stornogebühr fällig. Bei einer Stornierung ab 60 bis 30 Tage vor Beginn wird eine Stornogebühr von 50 % des vereinbarten Preises fällig. Bei einer Stornierung ab 30 Tage vor Beginn wird eine Stornogebühr von 100 % des vereinbarten Preises fällig.
Artikel 7: Nutzung durch Dritte
Die Nutzung der Ferienunterkunft durch Dritte ist nur gestattet, wenn HAPPY WINDOWS hierzu eine schriftliche Zustimmung erteilt hat. Die erteilte Einwilligung kann mit Auflagen versehen werden.
Artikel 8: Vorzeitige Abreise des Urlaubers
Bei vorzeitiger Abreise des Urlaubers schuldet der Urlauber dennoch den vollen Preis für den vereinbarten Tarifzeitraum.
Artikel 9: Vorzeitige Kündigung durch HAPPY WINDOWS und Räumung
HAPPY WINDOWS kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen:
Wenn der Urlauber, Miturlauber und/oder Dritte trotz vorheriger Abmahnung den Verpflichtungen aus dem Vertrag, den damit verbundenen Informationen und/oder behördlichen Vorschriften nicht oder nicht ordnungsgemäß nachkommt und dies tut in einem solchen Umfang, dass HAPPY WINDOWS nach den Maßstäben der Angemessenheit und Fairness nicht verpflichtet werden kann, den Vertrag fortzusetzen;
Wenn der Urlauber trotz vorheriger Abmahnung eine Belästigung verursacht oder die gute Atmosphäre auf oder in unmittelbarer Nähe des Platzes stört;
Wenn der Urlauber trotz vorheriger Abmahnung durch die Nutzung der Ferienunterkunft bestimmungswidrig handelt. Wünscht HAPPY WINDOWS eine vorzeitige Kündigung und Räumung, so teilt er dies dem Urlauber mit.
In dringenden Fällen kann auf eine Mahnung im Sinne des ersten Absatzes dieses Artikels verzichtet werden.
Nach einer Stornierung hat der Urlauber dafür zu sorgen, dass die Ferienunterkunft und der Platz schnellstmöglich, spätestens jedoch vier Stunden nach Aufforderung durch HAPPY WINDOWS, geräumt werden. Der Urlauber bleibt zur Zahlung des vereinbarten Preises verpflichtet.
Artikel 10: Gesetze und Vorschriften
Der Urlauber ist verpflichtet, alle auf dem Gelände geltenden Sicherheitsvorschriften strikt einzuhalten. Er sorgt auch dafür, dass Miturlauber und/oder Dritte, die ihn besuchen und/oder bei ihm wohnen, die vor Ort geltenden Sicherheitsvorschriften strikt einhalten.
Artikel 11: Wartung und Bau
HAPPY WINDOWS haftet nicht für Verlust/Diebstahl oder Beschädigung von Waren, wenn HAPPY WINDOWS diese nicht selbst verursacht hat oder nicht zu vertreten hat, noch haftet HAPPY WINDOWS für Folgeschäden, einschließlich entgangenen Gewinns, entgangenen Gewinns und Schäden als a Ergebnis der Verzögerung. Soweit HAPPY WINDOWS haftet, ist diese in jedem Fall auf maximal € 10.000 pro Ereignis begrenzt, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit seitens HAPPY WINDOWS vor. HAPPY WINDOWS haftet nicht für die Folgen extremer Wetterbedingungen oder anderer Formen höherer Gewalt. Der Urlauber haftet gegenüber HAPPY WINDOWS für Schäden, die durch Handlungen oder Unterlassungen von ihm, dem/den Miturlauber(n) und/oder Dritten verursacht wurden, soweit es sich um Schäden handelt, die dem Urlauber, dem/den Miturlauber(n) und entstanden sind /oder Dritten zugeschrieben werden können.
Artikel 12: Recht
Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertrag gilt ausschließlich niederländisches Recht.
